Política de privacidad
Información sobre el tratamiento de datos personales al utilizar este sitio web.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos personales en este sitio web es:
CATO – Gemeinschaft rechtlich selbstständiger Unternehmensberater
Osterwisch 4
24217 Schönberg
Alemania
Andreas „Quieta“ Quitte
2. Información general
Este sitio web tiene exclusivamente la finalidad de informar sobre los servicios de asesoramiento de CATO. No ofrece cuentas de usuario, formularios de contacto, boletines ni pagos en línea.
Pueden tratarse datos personales para la prestación técnica del sitio web y cuando una persona se pone voluntariamente en contacto con nosotros por correo electrónico.
3. Alojamiento en STRATO
Este sitio web está alojado por STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín, Alemania. STRATO proporciona la infraestructura técnica necesaria para poner el sitio web a disposición.
El tratamiento se realiza para garantizar una prestación segura, estable y funcional del sitio web, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Cuando STRATO trata datos personales por nuestra cuenta, resultan aplicables las condiciones del artículo 28 del RGPD.
Más información sobre la protección de datos en STRATO:
4. Registros del servidor y datos técnicos de acceso
Al acceder al sitio web, el proveedor de alojamiento trata los datos técnicamente necesarios, entre los que pueden incluirse:
- dirección IP, dirección IP anonimizada o nombre del servidor
- fecha y hora del acceso
- página o archivo solicitado
- volumen de datos transferidos y código de estado HTTP
- tipo de navegador, sistema operativo y, en su caso, URL de procedencia
Estos datos se utilizan para entregar el sitio web, garantizar su estabilidad y seguridad, y prevenir o investigar ataques técnicos. STRATO informa de que las direcciones IP o los nombres de servidor se anonimizan en los archivos de registro puestos a disposición de sus clientes.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Los datos se conservan únicamente en la medida y durante el tiempo necesarios para estos fines.
5. Selección automática del idioma
Al abrir la página principal, el idioma configurado en el navegador se consulta localmente para mostrar, cuando corresponda, la versión en alemán, inglés, español o italiano.
La selección de idioma se realiza sin cuentas de usuario, rastreo, cookies ni perfiles persistentes. El idioma también puede seleccionarse manualmente en cualquier momento.
6. Contacto por correo electrónico
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, tratamos su dirección de correo, el contenido del mensaje y cualquier otro dato facilitado exclusivamente para tramitar y responder a la consulta.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD cuando la consulta se relaciona con medidas precontractuales o la ejecución de un contrato y, en los demás casos, el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD, sobre la base de nuestro interés legítimo en la comunicación.
Las consultas se eliminan una vez finalizada su tramitación, siempre que no existan obligaciones legales de conservación u otros motivos legítimos para mantenerlas.
7. Cookies, rastreo y servicios externos
Este sitio web no utiliza cookies de análisis ni de marketing. Tampoco se emplean servicios de analítica web, publicidad, remarketing o rastreo en redes sociales.
Las tipografías, imágenes y demás contenidos se ofrecen a través del propio sitio web. No se utilizan mapas externos, vídeos incrustados, formularios de contacto ni contenidos integrados de redes sociales.
8. Destinatarios y transferencias internacionales
Solo tienen acceso a los datos personales las personas encargadas de atender la consulta y los prestadores técnicos cuando sea necesario para el alojamiento, la seguridad o las comunicaciones por correo electrónico.
El alojamiento del sitio web se realiza a través de STRATO en Alemania. No está prevista ninguna transferencia intencionada de datos personales a países situados fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
9. Conservación y seguridad
Los datos personales se tratan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente o mientras existan obligaciones legales de conservación.
Cuando está activo el cifrado SSL/TLS, los datos transmitidos entre el navegador y el sitio web se encuentran cifrados. Una conexión cifrada puede reconocerse normalmente por la indicación «https://» en la barra de direcciones.
10. Derechos de las personas interesadas
De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos, le corresponden, en particular, los siguientes derechos:
- acceso a los datos personales conforme al artículo 15 del RGPD
- rectificación de datos incorrectos conforme al artículo 16 del RGPD
- supresión conforme al artículo 17 del RGPD
- limitación del tratamiento conforme al artículo 18 del RGPD
- portabilidad de los datos conforme al artículo 20 del RGPD
- oposición al tratamiento conforme al artículo 21 del RGPD
- reclamación ante una autoridad de control conforme al artículo 77 del RGPD
Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en cualquier momento para ejercer estos derechos.
11. Autoridad de control competente
Centro Independiente de Protección de Datos de Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Alemania
Correo electrónico: mail@datenschutzzentrum.de
12. Última actualización
Agosto de 2026. Esta política de privacidad se actualizará cuando cambien el sitio web, los servicios utilizados o los requisitos legales aplicables.